Cristina Tamas
Mi chiamo Cristina Tamas e sono un'insegnante, una traduttrice e un'interprete accreditata per l’Italiano, l’Inglese e il Romeno.
Ho studiato e lavorato in tre diversi paesi: in Italia, India e Romania.
Ho conseguito una Laurea in Lingue Straniere a Torino, Italia; una Autorizzazione in Traduzioni ed Interpretariato a Bucarest, Romania e un Master in Economia Aziendale a Pune, India.
Lavoro con passione, eccellenza e puntualità per garantire la soddisfazione dei miei clienti.
Prima di diventare una linguista ho lavorare come Business Analyst per un'azienda multinazionale nel settore delle ricerche di mercato.
-
Cristina Tamas
Insegnante, Traduttrice e Interprete per italiano, inglese e romeno
Servizi
Traduzioni e Revisioni
Fornisco servizi di traduzioni professionali e di qualità in svariati campi tra cui quello letterario, commerciale, religioso, giuridico. In quest’ultimo ho maturato una grande esperienza.
Quali sono i documenti che traduco?
Libri, articoli, opuscoli, curricula, contratti, denunce, istanze, mandati, sentenze, testamenti, procure, diplomi di studio e tanti altri.
La correzione dei testi viene effettuata in collaborazione con esperti madrelingua i quali garantiscono l'accuratezza e un’elevata qualità delle traduzioni.
Gli studenti usufruiscono di uno sconto del 15%.
Per grossi testi la prima pagina di prova è gratuita.
Interpretariato
Offro servizi di interpretariato nei campi giuridico, commerciale, turistico, privato, religioso e tanti altri.
Tipi di interpretariato
- Interpretariato consecutivo
- Interpretariato di trattativa
- Interpretariato sussurrato (Chuchotage)
- Interpretariato telefonico
Insegnamento Lingue
Devi superare un esame universitario, imparare una lingua a livello commerciale per lavoro, o forse vuoi imparare una lingua straniera per viaggiare all'estero? Sei semplicemente interessato a conversare con altre persone?
Con me potrai imparare le lingue in un modo semplice, in un ambiente divertente e stimolante. Imparerai a parlare con più confidenza, scrivere con accuratezza e avrai una maggiore comprensione culturale.
Le lezioni vengono svolte individualmente o in gruppo presso il tuo sito di lavoro, al tuo domicilio oppure in via telematica.
La prima lezione di prova è gratuita.
Combinazioni di lingue
Italiano Inglese
Inglese Italiano
Italiano Romeno
Romeno Italiano
Inglese Romeno
Romeno Inglese
Combinazioni di lingue
Italiano Inglese
Inglese Italiano
Italiano Romeno
Romeno Italiano
Inglese Romeno
Romeno Inglese
Lingue insegnate
Italiano Inglese Romeno
Tariffe
Traduzioni e Revisioni
Traduzioni asseverate o giurate
25 euro a cartella
Tutti gli altri tipi di traduzioni
20 euro a cartella
Revisione testi
10 euro a cartella
Una cartella contiene 1375 caratteri
Nota: In caso di giuramento in Tribunale viene applicata una tassa aggiuntiva pari a 50 euro per documento. Le traduzioni vengono effettuate da e verso le seguenti lingue: Inglese, Italiano, Romeno.
Interpretariato
Interpretariato consecutivo, di trattativa, chuchotage, telefonico
40 euro all'ora
Nota: L'interpretariato viene effettuato da e verso le seguenti lingue: Inglese, Italiano, Romeno.
Insegnamento lingue
Lezione di gruppo (min. 4 persone)
10 euro all'ora
Lezione individuale
25 euro all'ora
Nota: L'insegnamento è nelle lingue Italiano, Inglese e Romeno. Il prezzo delle lezioni può diminuire in base al numero di ore e di partecipanti.
Testimonianze
Contatti
© 2020 - 2021 Tamas Cristina. Tutti i diritti riservati | IT12172440013 | Privacy & Cookies | Credits & Partner | Powered by Tre di Picche